この度、弊社取扱い 細胞外フラックスアナライザーの製造元でありますAgilent 社より、ソフトウェアのバグに関する通知がございましたので、日本国内のお客様にお知らせ致します。

• バグの内容：
  
  1. 気圧設定の問題
     機器制御ソフトウェアにデフォルト(760.0mmHg)以外の気圧値を入力した場合、OCR計算値が最大18%の誤差を生じる可能性があります。
     
     
  2. PER計算の問題
     XF Pro/XFe96装置で特定のアッセイを行った場合、PER計算(及び関連するATP産生速度)が約13%過大評価される可能性があります。
     
     
• 対象機種／対象バージョン／必要な対応
  
  機種毎に、補足資料にて詳細を記載しています。
  添付資料より、お使いの機器に対応する資料をご参照ください。
  ※原則的に、国内のXFe24/XF HS Mini/XFpはこれらのバグの影響はありません。
  
  
• 添付資料
  
  • アジレント社通知文書(英語)
  • アジレント社通知文書(日本語)
  • XF Pro：補足資料
  • XFe96：補足資料
  • XFe24/XF HS Mini/XFp：補足資料

ご不便をお掛けしますが、対象となるお客様におかれましては、必要な対応を行って頂けますようお願い致します。
ご不明な点等ございましたら、弊社テクニカルサポートまでご連絡下さいますようお願い致します。


プライムテック株式会社 テクニカルサポート
電話 03-3816-0851 (月-金：9:00-17:00)
support@primetech.co.jp