平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。

  さて、この度、米アジレント・テクノロジー・インクの旧ProZyme社買収(2018年8月)に伴い、旧ProZyme社の糖鎖分析用の試薬、キット、標準物質について、2019年8月19日より、アジレント・テクノロジー株式会社が、日本市場向けに販売を開始することになりましたので、お知らせ致します。

  旧ProZyme社製品は、今後アジレント・テクノロジー株式会社が輸入販売することになります。弊社は、旧ProZyme社製品について、日本市場におけるアジレント・テクノロジー株式会社公認販売店となります。引き続き、旧ProZyme社製品の販売とサポートをご提供させていただきますので、ご用命は従来通り弊社までご連絡くださいませ。

1. 対象製品
   旧ProZyme社製 糖鎖分析用試薬、キット、標準物質
   
   • グリカン解析システム Gly-Q^™
   • N-グリカン迅速遊離・標識キット Gly-X^™
   • 糖鎖生物学用酵素
2. 変更内容
   

   	旧		新
   製造元	ProZyme, Inc.	→	Agilent Technologies, Inc.
   輸入元	プライムテック株式会社	→	アジレント・テクノロジー株式会社
   販売元	プライムテック株式会社	→	プライムテック株式会社(公認販売店)

   
   販売・サポート体制に関する変更はございません。
   
   
3. お問合せ
   プライムテック株式会社

   ■機器製品：グリカン解析システム Gly-Qと関連する試薬・キット、消耗品等
   販売	先端機器ソリューション部 電子メール：inst-sales@primetech.co.jp 電話： (東京本社) 03-3816-0851、(大阪営業所) 06-6310-8077
   テクニカルサポート	技術部 電子メール：support@primetech.co.jp 電話： (東京本社) 03-3816-0851
   アプリケーションサポート	研究支援部 電子メール：application@primetech.co.jp 電話： (東京本社) 03-3816-0851
   ■試薬製品：N-グリカン迅速遊離・標識キット Gly-X、糖鎖生物学用酵素
   販売・サポート	バイオ試薬ソリューション部 電子メール：reagents@primetech.co.jp 電話： (東京本社) 03-3816-0851

   
   
   

※本内容に付いてのPDFファイル：こちらよりダウンロード可能です。

※アジレント・テクノロジー社 2019年8月19日付 プレスリリース
https://www.agilent.com/newsjp/presrel/fy2019/ca07_prozyme.shtml